食品進口清關標簽備案過程中的常見問題及規避方法
青島進口物流網11年專注全球門到門一站式進口食品清關代理服務,可以為客戶提供國外上門提貨、海運代理、進口資料代辦、港口清關報關、食品中文標簽設計制備、倉儲、陸運等,熟悉各港口相關政策及操作流程,歡迎來電咨詢洽談。下面為您分享進口食品標簽備案過程中的常見問題及規避方法。
進口食品清關
在進口食品標簽備案過程中會出現各式各樣的問題,但常見問題主要體現在實際操作方面。首先,制作中文標簽需要有原標簽產品的外包裝展示圖、設計稿等,并且需要對外文進行翻譯。目前,很多進口食品企業采用拉線表的格式來制作標簽,即在圖中使用箭頭拉框表述其中含義。其次,進口食品清關制作完成的中文標簽要標注尺寸、價簽等關鍵信息,字體大小最好也標注清楚。再次,對于進口食品的營養成分而言,不能直接將外文翻譯過來,因為很多國家僅將營養成分保留到整數位,所以最好能夠提供營養成分檢測報告作為輔助,或有外國生產企業提供產品的配料順序等明并照做中文標簽。
進口食品清關除此之外,進口產品的HACCP、LS、有機認證、獲獎信息都是需要提供,因為此類信息屬于標簽內容,如果無法相關證明需要在包裝上將其刪除。出口個多家的同一食品,其包裝上會印刷多種語言的配料表,并且針對國家的不同會有所差異,所以會出現不同語言配料表不一致的情況,此類產品最好不要進口,在配料表不一致的情況下很容易發生問題。
每年查處的進口食品具體標簽內容不符合我國標準的有很多,其中品名與配料不符,或者品名與產品不匹配的情況很多,需要企業適當注意。對配料標識而言,企業需要盡量找到標準進行支撐,盡可能避免出現問題;配料排列順序、書寫格式正確基本可以規避在此方面出現問題。進口食品清關進口產品種的添加劑需要使用準確,非法添加是原則性問題,不可含有此類成分,一旦包含則產品不可進口。進口食品在2013年前出現的問題較多,隨著企業對標準的愈發熟悉,現在出現的問題越來越少,重點還是要注意細節。